画像をクリッ クすると表紙の大きな jpg ファイルを表示します

「ビル・モンロー：ファザー・オブ・ブルーグラス」
対訳ハンドブック プロジェクト

Steve Gebhart 制作のビデオ Bill Monroe: Father of Bluegrass Music の スクリプトを日英語対訳にし，解説をつけたものです。ここではその前書き の部分をブラウズできます。

『ビル・モンロー ファザー・オブ・ブルーグラス 対訳ハンドブック』は B.O.M. サービスが出版， 販売しています。

B.O.M. サービスの，この本のページはこ ちらです。

ハンドブックによせて

フィルム制作者 Steve Gebhardt がこの対訳ハンドブックのために書い たエッセーの日本語訳です。Tim O'Brien がこの文章がとても気に入ったと言っ てくれました。

はじめに

• 制作者 スティーブ・ゲブハート について
• このビデオについて
• この対訳スクリプトについて

この本のサンプル・ページ

Back to Bluegrass Top Page
このサイトについてのご感想，ご質問など，お聞かせ下さい。Gauchi.
.